Rough translation, for teaching purposes, of a Mu`tazilite defense of abrogation, framed as an argument against the Jews, from from [Abu Rashid al-Nisaburi?], Ziyadat sharh al-usul (Word file).
Al-Shatibi on the Sunna’s relationship to the Qur’an
Rough translation, for teaching purposes, of selections from al-Shatibi, al-Muwafaqat, on the Sunna’s relationship to the Qur’an (Word file).
Manna` al-Qattan on the Qur’an and its relationship to Hadith
A rough translation, for teaching purposes, of selections from Manna` al-Qattan, Mabahith fi `ulum al-qur’an (Word file).
Mu`tazilite arguments for the created nature of the Qur’an (`Abd al-Jabbar)
A rough translation, for teaching purposes, of selections from `Abd al-Jabbar / Mankdim, Sharh al-Usul al-Khamsa (available as an html file on my old web site and as a Word file).